Hallo,
wo suche ich denn online am besten nach Lehrbüchern über das Chilenische Rechtssystem?
Die Bücher sollten auf deutsch oder englisch sein. Gibt es da Quellen?
Gibt es da US-Amerikanische Onlineshops oder ähnliches?
Vielleicht kann mir ja einer bei dieser etwas speziellen Frage helfen!
Vielen Dank!
SÜDAMERIKA (CHILE) Quellen für englischsprachige Bücher??
Moderator: Verwaltung
-
- Häufiger hier
- Beiträge: 41
- Registriert: Freitag 23. November 2007, 13:53
- showbee
- Fossil
- Beiträge: 9977
- Registriert: Dienstag 21. August 2007, 19:58
- Ausbildungslevel: RA
Re: SÜDAMERIKA (CHILE) Quellen für englischsprachige Bücher??
hi,
also da wird es sicherlich einfacher, ein buch in landessprache zu suchen und die gesuchten passagen zu übersetzen. eine richtige einarbeitung ins rechtssystem geht eh ohne sprachkenntnisse auf dauer nicht. der KVK spuckt bei suchbegriff "chile" AND "law" 448 Treffer aus, die ersten 50 (eigener Test) sind NICHT englisch!
also da wird es sicherlich einfacher, ein buch in landessprache zu suchen und die gesuchten passagen zu übersetzen. eine richtige einarbeitung ins rechtssystem geht eh ohne sprachkenntnisse auf dauer nicht. der KVK spuckt bei suchbegriff "chile" AND "law" 448 Treffer aus, die ersten 50 (eigener Test) sind NICHT englisch!
"I suspect that if a million monkeys were put in front of a million typewriters, by Wednesday one of them would have come up with an improved version of the Income Tax Assessment Act" CASE P132 [1982] ATC 660, 662, AUSTRALIA