Lateiner gesucht!
Moderator: Verwaltung
Lateiner gesucht!
dumme Frage - aber bin leider kein "Lateiner":
wesentliche Vertragsbestandteile= essentialia negotii
wesentlicher Vertragsbestandteil= essentialia negotia ? richtig?
[dürft ruhig lachen, wenn´s nicht stimmt ]
wesentliche Vertragsbestandteile= essentialia negotii
wesentlicher Vertragsbestandteil= essentialia negotia ? richtig?
[dürft ruhig lachen, wenn´s nicht stimmt ]
-
- Häufiger hier
- Beiträge: 83
- Registriert: Freitag 23. Januar 2004, 18:52
-
- Super Power User
- Beiträge: 821
- Registriert: Montag 26. April 2004, 21:43
-
- Super Power User
- Beiträge: 821
- Registriert: Montag 26. April 2004, 21:43
-
- Super Power User
- Beiträge: 821
- Registriert: Montag 26. April 2004, 21:43
-
- Häufiger hier
- Beiträge: 83
- Registriert: Freitag 23. Januar 2004, 18:52
- BuggerT
- Super Mega Power User
- Beiträge: 4405
- Registriert: Mittwoch 3. März 2004, 13:14
- Ausbildungslevel: Au-was?
@Daniel22
Sorry, das ist sicher falsch .
@ProstG!
Wenn essentialium negotii falsch ist, dann müsste essentialia doch ein plurale tantum sein ? Ich muss gestehen, dass ich noch nie von "essentialium" gelesen habe, daher erscheint es mir als durchaus möglich. "Nogotii" sollte als Genitiv doch bleiben.
Im Moment fällt mir jedenfalls nichts weiter ein .
Also, mach es nicht so spannend .
grtz
BuggerT
Sorry, das ist sicher falsch .
@ProstG!
Wenn essentialium negotii falsch ist, dann müsste essentialia doch ein plurale tantum sein ? Ich muss gestehen, dass ich noch nie von "essentialium" gelesen habe, daher erscheint es mir als durchaus möglich. "Nogotii" sollte als Genitiv doch bleiben.
Im Moment fällt mir jedenfalls nichts weiter ein .
Also, mach es nicht so spannend .
grtz
BuggerT