juristischer Übersetzer werden
Moderator: Verwaltung
-
- Fleissige(r) Schreiber(in)
- Beiträge: 158
- Registriert: Freitag 7. Juni 2013, 21:51
- Ausbildungslevel: RA
Re: juristischer Übersetzer werden
Also ich kann man nur erinnern, dass sich bei uns (US-Bude) die Einführung von iPhones (statt Blackberrys) ewig verzögert hat, weil bestimmte unserer US-Mandanten es ausdrücklich untersagt haben, dass Funktionen wie Spracheingabe / Siri etc. genutzt werden (weil die Daten dann über Apple-Server laufen) und die vollständige Deaktivierung dieser Funktionen nicht ohne Weiteres möglich war. Würde daher nicht unterstellen, dass da alle vollkommen entspannt sind.....die praktische Handhabung mag zugegebenermaßen wahrscheinlich auch in den USA eine andere sein.
I would prefer not to.